dimecres, 3 de maig de 2017

Spring time: Time to work!

Amb la primavera arriben les pluges, el sol, broten els ceps, i, com no: les herbes! A Celler Lo no fem servir herbicides ni productes quimics: aixada i desbrossadora!


Abans / antes / before
Con la primavera llegan las lluvias, el sol, brotan las cepas y, cómo no: las hierbas! En Celler Lo no utilizamos herbicidas ni productos químicos: hazada y desbrozadora!
Després / después / after
With the spring it comes the sun, the rains, the vinplants bloom and, of course, the herbs! At Celler Lo we do not use herbicides nor chemical products, but mechannical means: had and brushcutter!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada