dilluns, 30 de maig de 2016

Herbes / Hierbas / Herbs

Amb les pluges de la primavera, pugen els ceps, però també pugen, i molt, les males herbes. A Celler Lo no fem servir herbicides a les nostres vinyes. Per això, ara estem en plena lluita contra les herbes.

Abans / Antes / Before
Després / Después / After



Con las lluvias de la primavera, crecen las cepas, pero también crecen, y mucho, las hierbas. En Celler Lo no utilizamos herbicidas en nuestras viñas. Por eso, ahora estamos en plena lucha con las hierbas.

Feina feta / Trabajo hecho / Job done!


With the spring rains, the vines are growing , but the herbs are also growing fast. At Celler Lo we do not use herbicides in our vineyards. That is why we are now fighting the herbs.

Planet

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada