dilluns, 26 d’octubre de 2015

Nova tina / Nueva tina / New tank

Aquesta es la nostra darrera adquisició: una petita (250 ltrs) tina d'argila per arrodonir la garnatxa i potenciar els seus propis aromes. Ja la tenim plena amb la garnatxa de la collita 2015.

Esta es nuestra última adquisición: una pequeña (250 ltrs) vasija de arcilla para redondear la garnacha y potenciar sus aromas. Ya está llena de garnacha de la cosecha 2015.

This is our last purchase: a small (250 ltrs) clay tank to round the grenache and potentiate its own aromas. It is already filled with the 2015 harvest grenache.